Stichwörter in IPTC, bez. XMP-Datei einsehen unter Lightroom

[Tam350]

Hallo,

ich experimentiere gerade mit der Test-Version von Lightroom 3.3. auf einem Vista32-Betriebssystem.

Bisher ist es mir noch nicht gelungen, die Stichwörter, die in der XMP-Datei gespeichert sind direkt einzusehen.
Es geht nicht um die Stichwörter, die in der LR-Datenbank gespeichert sind, sondern um die in der IPTC; ich möchte direkt die Daten, vor allem die Stichwörter in der XMP-Datei einsehen können.

Gruß
Heinz

[Rocky]

AW: Stichwörter in IPTC, bez. XMP-Datei einsehen unter Lightroom

Hallo,

wenn beim Import des RAW's eine XMP Datei vorhanden ist, werden die IPTC-Daten in die Lr Datenbank importiert. Ansonsten kann man in Lr einstellen, dass es die XMP-Datei anpasst, wenn die Einträge in der LR-Datenbank geändert werden.

Meiner Meinung nach sollte so die XMP Datei immer synchron mit der Lr Datenbank sein.

Ciao
Rocky

[Tam350]

AW: Stichwörter in IPTC, bez. XMP-Datei einsehen unter Lightroom

@Rocky, darüber bin ich mir im Klaren.

Was ich jedoch möchte ist den Eintrag direkt in der XMP-Datei sehen. Ich kann leider nur den Eintrag sehen, der in der Datenbank steht.

[Martin Weinkauf]

AW: Stichwörter in IPTC, bez. XMP-Datei einsehen unter Lightroom

@Rocky, darüber bin ich mir im Klaren.

Was ich jedoch möchte ist den Eintrag direkt in der XMP-Datei sehen. Ich kann leider nur den Eintrag sehen, der in der Datenbank steht.

In LR--Bibliothek-- Stichwörter festlegen siehst Du die Einträge.
Kannst Du schön überprüfen, wenn Du die xmp-Datei mit einem Editor öffnest (gerade probiert).

[Martin Weinkauf]

AW: Stichwörter in IPTC, bez. XMP-Datei einsehen unter Lightroom

In LR--Bibliothek-- Stichwörter festlegen siehst Du die Einträge.
Kannst Du schön überprüfen, wenn Du die xmp-Datei mit einem Editor öffnest (gerade probiert).

Oder unter LR-- Bibliothek Rechtsklick auf Foto Metadaten--Metadaten aus Datei lesen.

[Tam350]

AW: Stichwörter in IPTC, bez. XMP-Datei einsehen unter Lightroom

In LR--Bibliothek-- Stichwörter festlegen siehst Du die Einträge.

Im Zweifelsfall, wenn die Voreinstellung nicht so gewählt wurde, dass gleichzeitig in XMP einzutragen ist, sehe ich nur die Stichwörter zu dem Bild wie sie in der LR-Datenbank dem Bild zugeordnet wurden.

Kannst Du schön überprüfen, wenn Du die xmp-Datei mit einem Editor öffnest (gerade probiert).

Und das funktioniert eben nur, wenn gleichzeitiges Eintragen in Datenbank und XMP voreingestellt wurde.

Noch jemand eine Idee?

[Tam350]

AW: Stichwörter in IPTC, bez. XMP-Datei einsehen unter Lightroom

Oder unter LR-- Bibliothek Rechtsklick auf Foto Metadaten--Metadaten aus Datei lesen.

Ok, das probiere ich aus.

Danke!

[Tam350]

AW: Stichwörter in IPTC, bez. XMP-Datei einsehen unter Lightroom

Oder unter LR-- Bibliothek Rechtsklick auf Foto Metadaten--Metadaten aus Datei lesen.

Diese Funktion speichert in meinem Fall die Stichwörter, die in der XMP-Datei stehen in die Datenbank von LR, zeigt mir die Stichwörter jedoch nicht an. Das ist ein sinnvolle Funktion für den Fall, wo mit einem anderem Programm die Metadaten in XMP verändert wurden, um die geänderten Daten in die LR-Datenbank zu übernehmen.

In meinem Fall jedoch nutzlos.

Arbeitet niemand sonst von Euch mit LR? oder vermißt Ihr diese Anzeige nicht?

[Martin Weinkauf]

AW: Stichwörter in IPTC, bez. XMP-Datei einsehen unter Lightroom

Diese Funktion speichert in meinem Fall die Stichwörter, die in der XMP-Datei stehen in die Datenbank von LR, zeigt mir die Stichwörter jedoch nicht an. Das ist ein sinnvolle Funktion für den Fall, wo mit einem anderem Programm die Metadaten in XMP verändert wurden, um die geänderten Daten in die LR-Datenbank zu übernehmen.

In meinem Fall jedoch nutzlos.

Arbeitet niemand sonst von Euch mit LR? oder vermißt Ihr diese Anzeige nicht?

Bist Du sicher, dass in deiner xmp überhaupt Stichworte vorhanden sind?
Wie ich schon weiter oben schrieb, kann man das leicht mit einem Texteditor überprüfen. Bei mir funktioniert alles wie beschrieben.

[Tam350]

AW: Stichwörter in IPTC, bez. XMP-Datei einsehen unter Lightroom

Bist Du sicher, dass in deiner xmp überhaupt Stichworte vorhanden sind?
Wie ich schon weiter oben schrieb, kann man das leicht mit einem Texteditor überprüfen. Bei mir funktioniert alles wie beschrieben.

Jepp, sehe ich doch in ACDSee.
Nur LR scheint das nicht zu können und das sollte so ein teures Programm schon.

[Tam350]

AW: Stichwörter in IPTC, bez. XMP-Datei einsehen unter Lightroom

Ach ja, und in Bridge kann ich die Stichwörter, die in IPTC (XMP-Datei) gespeichert sind auch einsehen.

[Martin Weinkauf]

AW: Stichwörter in IPTC, bez. XMP-Datei einsehen unter Lightroom

Ach ja, und in Bridge kann ich die Stichwörter, die in IPTC (XMP-Datei) gespeichert sind auch einsehen.

Nochmal LR-- Bibliothek Rechtsklick auf Foto Metadaten--Metadaten aus Datei lesen, dann sieht man die Stichworte aus der xmp in LR unter Stichworte festlegen--Stichworttags auch, ist auf jeden Fall und ganz sicher bei mir so.

[Tam350]

AW: Stichwörter in IPTC, bez. XMP-Datei einsehen unter Lightroom

Nochmal LR-- Bibliothek Rechtsklick auf Foto Metadaten--Metadaten aus Datei lesen, dann sieht man die Stichworte aus der xmp in LR unter Stichworte festlegen--Stichworttags auch, ist auf jeden Fall und ganz sicher bei mir so.

OK, jetzt habe ich es kapiert, danke für Deine schier grenzenlose Geduld.
Bei LR muss man absolut umdenken. Bei Bridge und ACDSee ist es eindeutiger, vorallem bei ACDSee, wo die Stichwörter stehen.

[cveith]

AW: Stichwörter in IPTC, bez. XMP-Datei einsehen unter Lightroom

Und das funktioniert eben nur, wenn gleichzeitiges Eintragen in Datenbank und XMP voreingestellt wurde.

Noch jemand eine Idee?

Genau das ist aber hier auch der Workflow. Der Lightroom Katalog ist auf jedenfall führend. Wenn du die Daten extern bearbeiten willst, musst du sie synchronisieren.

Hier unterscheiden sich Workflow Tools wie Lightroom und Aperture eben von simplen Betrachtern. Und auch Bridge ist erstmal nur ein doofer Viewer ohne integrierte Datenbank.

[Martin Weinkauf]

AW: Stichwörter in IPTC, bez. XMP-Datei einsehen unter Lightroom

Genau das ist aber hier auch der Workflow. Der Lightroom Katalog ist auf jedenfall führend. Wenn du die Daten extern bearbeiten willst, musst du sie synchronisieren.

Genau so ist es.